[navuhodonosor]

Спасибо всем, кто откликнулся, решение заключалось в слудующем:
Set-PopSettings - "SuppressReadReceipt" устанавливаем в true
Единственный минус, немного увеличивается время обработки именно сообщений-уведомлений, но это не кретично.