Здравствуйте.
На странице
http://www.microsoft.com/rus/licensing/volume/rent.aspx сказано:
----------------------
Лицензия Rental Rights закрепляется за определенным компьютером на постоянной основе и не может быть перенесена на другой ПК. При покупке заменяющего ПК, необходимо приобрести новые лицензии Rental Rights для установленных на нем продуктов.
-----------------------
Это, собственно, и есть ответ на Ваш вопрос.
Действие "назначение лицензии устройству" никак не регламентировано лицензионными соглашениями Microsoft. Каждый выполняет это действие по своему разумению, руководствуясь внутренней регламентной базой (если таковая существует).