Спасибо, друзья, за советы! Как вернусь домой, буду действовать
IT Shepherd, ПО ставил еще давно, но как-то нужды в нем не было - работал веб-интерфейс. Видать, я что-то поменял в настройках, а что именно - забыл.
prosto user, а ведь у линков всё как у взрослых - есть своя KB, теперь в курсе! Зх, не могу научиться искать сам в интернете, мне проще спросить у кого-то...