[DYURIK]

Ну можно все Caption сохранять например в файле *.lng (видил как в опере....). И всё при загрузке программы тянуть надписи с этого файла, да и проще будет перевод на разные языки твоего творения надо просто заменить этот файл.....
Если програмишь на Делфи или С++Билдере то там есть фича, которая позволяет изменять язык твоей прори в зависимости от языка операцыонной системы......
Дерзай!!!!!!!!!!!!