[XPEHOMETP]

Я уже тут как-то вроде высказывался на форуме, что VirtualDub ни коим образом не автомат. Да Вы, думаю, и сами поняли.

Безусловно, VirtualDub может похерить нафиг всю звуковую дорожку. Это запредельно просто делается. Чуть менее просто делается в этой программе подключение звука из стороннего аудиофайла. Заранее отредактированного в более разумной программе. Читайте мануалы, там нет ничего сверхъестественного.