[Angry Demon]

Подскажите пожалуйста, как можно улучшить работу сервера?

Для начала, убрать оттуда антивирус. Затем, посмотреть, из-за чего

постоянные жалобы на дикие тормоза

Отсюда и принимать решение.