Ладно, пока что проблему решил переименовыванием "O" => "C" + Hard/Symbolic линки на Program Files. А все файлы чинно грузятся с "C" (SSD).
Первая проблема решилась сама собой, вторая тоже, да и
третья тоже. И да, отключив "O" (старый "C") всё по прежнему работает.
Наверное, тему можно закрывать. Кстати, моя идея фикса путей к драйверам не прокатила - многие пути к dll в виде hex'a...