[Denis Dyagilev]

Можно попробовать использовать Remote Desktop Gateway, там есть возможность создания политик доступа и ресурсов для отдельно взятых групп пользователей. В свойствах политики, соответственно, задать параметры тайм-аутов.