Спасибо.
Ни в чём не уверен и подчистую списываю из статьи (в ней нет примечаний насчёт сред переменных Windows RE).. Слишком много информации сходу надо изучить, чтобы понимать... Статьи написаны несколько узко-специализированным языком, поэтому, я только поверхностно представляю эти механизмы и принципы.. (но, не подумайте, что пройденное не усваиваю)
Ошибка
та же, только теперь все элементы загрузочника стали "привычными", т.е. на русском языке.
После не успешной попытки запуска Windows 7, Windows RE проделывает довольно длительную попытку (минут 10) анализа и восстановления... Смена языка не внесла изменений. Но внесла некоторые изменения "длительная попытка восстановления". Если до неё текст ошибки был полностью на русском, то теперь он
выглядит так. Меню загрузочника и
надпись в стартовой анимации - на русском.
