[Iska]

что вы имеете ввиду? »

Есть некая

… игра, которая хранит сохранения в "блабла" »

Делаете связь каталогов или символическую ссылку с «блабла» в папку «%UserProfile%\Мои документы\Dropbox». И всё. Нужен только толстый канал и наличие заданного места (из выделенного на серверах Dropbox).