Доступ запрещен. Можно попробовать зайти в папку через FTP клиент и посмотреть есть ли в ней что интересное. Если не пускает, нужно смотреть CHMOD (права доступа). Увидеь их, и сменить (если еть на то соответсвующие права у пользователя) можно в FTP клиенте.
Что касается таблиц, то все это зависит от настроек сайта. Создавать базы / таблицы можно и без префиксов. Тут можно только гадать что там за база.
