Vadikan, а может, можно изменить в движке, что при удалении от вас приходить письмо с другой темой, к примеру, со словом "удалено".
Найти то почту не проблема, но как всех корреспондентов, адресатов на новый адрес перевести? но это уже совсем другая история ![Smile](images/smilies/new/smile.gif)