Может, я не улавливаю ваших проблем
, но у себя я захожу на клиенте под админом, устанавливаю сетевой принтер, выхожу из системы -- и под любым пользователем на этом клиенте данный сетевой принтер доступен, ничего народу больше устанавливать уже не надо.
Зато есть вопрос: какими минимальными правами должен обладать пользователь, чтобы установить принтер? В т. ч. если все необходимые файлы уже установлены (другой аналогичный принтер присутствует в системе)?