[ilkman]

во первых прикручивать нужно не только к загрузочному образу, но и к образу захвата. Во вторых, указывать для образов разные индексы. В третьих

"C:\Program Files\Windows AIK\Tools\amd64\Servicing\dism.exe" /Mount-Wim /wimfile:d:\_wims\test-boot-x64.wim /index:2 /mountdir:d:\_wims\boot
"C:\Program Files\Windows AIK\Tools\amd64\Servicing\dism.exe" /image:d:\_wims\boot /add-driver:"d:\_wims\driver" /recurse
"C:\Program Files\Windows AIK\Tools\amd64\Servicing\dism.exe" /unmount-wim /mountdir:d:\_wims\boot /commit