microtik RB750GL - я неоригинален)
http://www.google.ru/search?q=mikrotik+pppoe+server
http://www.google.ru/search?q=microtik+queues
А вопрос в каком контексте, т. е. почему без компа - для того, чтобы подешевле или для того, чтобы меньше возиться и попроще настраивать? Первое - легко, а со вторым все плохо) Всякие UserGate, Kerio Control, Traffic Inspector - это по-моему самое простое в плане настройки, только ценник конский получится для "инета на 10 юзеров" - железо+лицензии на ПО и винду.