[XPEHOMETP]

Граждане создатели pdf не внедрили туда использовавшиеся при его создании шрифты. Ридер их в комплекте не имел, Foxit, получается, имел. Очень, кстати, умная софтина.

Ну, как уже выше справедливо сказано, продукты Адобы загадочны и не познавемы. Хотя, как правило, во избежание траблов у юзеров использованные шрифты таки внедряют в документ pdf, не спрашивая даже разрешения. И правильно делают.