Есть золотое правило, если плохо работает или не работает программа, которая не имеет никакой важности для работоспособности системы в целом, то проще переустановить.
Вам ссылку на программу дать или на поисковик?
Для верности:
http://www.google.ru/search?client=o...hannel=suggest
http://drvicon.sourceforge.net/
http://soft.sibnet.ru/soft/20508-vista-drive-icon/
И еще несколько десятков.
