[Iska]

работает, а разве экранировать %%i не нужно? »

Ну, экранируйте:

Код:

… do "%~dp0convert.exe" "%%~i" "%%~dpni.png"

хотя в данном случае особого смысла нет.