[WSonic]

именно что через переходник, т.к у монитора нету vga разъема »

Так, а что, DVI на видеокарте нет????? Почему не используете его?