[WSonic]

Как это сделать ? »

По идее, в настройках плеера нужно указать устройство вывода звука - в вашем случае для каждого плеера выбрать свою звуковую карту.