[Foreigner]

Можно сделать чтобы обрабатывал имена типа: »

Код:

@echo off

for /f "tokens=*" %%i in ('dir /b *.pdf') do (

    for /f "tokens=1" %%j in ("%%i") do ren "%%i" %%j%%~xi

)