[Angry Demon]

а в настройках VPN - адаптера случайно не может быть проблема?

Вряд ли. Вообще, по вашему скриншоту VPN-соединение работает. Тестовый эхо-сигнал проходит? Вопрос в том, почему открывается локальная папка.