[Torvic]

если поковырятся в настройках DVD-Decrypter, то можно получить VOB-файл одним куском, а еще звук отдельным файлом WAV (если кому надо).
Пользовался этой прогой, когда с диска со 100 видеоклипами нужно было взять пару-тройку, а VOB-ов было 4 (при этом часть клипа была в VIDEO-1.VOB, а окончание в VIDEO-2.VOB. Обрезка с помощью VirtualDub MPEG2 давала асинхрон. А DVD-Decrypter выдавал одним VOB-файлом каждый клип и без копирования всего содержимого ДВД на хард).