[Amigos]

Вопрос - можно ли как-то всё это допилить »

да.
распаковать iso
добавить в распакованное свои файлы
собрать iso заново
записать новый iso на болванку