[exo]

Но у меня в службах ее не наблюдается. »

попробуйте её предварительно установить на тот PC откуда настраиваете политики. у меня данная служба в GPO присутствует, т.к. на моём компьютере установлен iTunes.