[Amigos]

Налипают буквы друг на друга в шрифтах ClearType »

Не в шрифтах. В шрифте. В очень специальном, в очень специфическом шрифте, вымеренном в 97 году в стандартную пиксельную сетку, и показывающий такие вот странные результаты при ClearType рендеринге

Я пробовал также в настройках менять шрифт »

Это не настраивается стандартными методами.
Единственный способ править — указаный выше раздел реестра.
можно на эту тему посмотреть забавных скриншотов тут http://forum.oszone.net/post-1431276-10.html
и тут http://forum.oszone.net/post-1431297-11.html

увеличивать его размер »

не настраивается вообще никак
размер равен 8. значение прибито к полу гвоздями-соткой.
В виста/севен уже 9.
Все дружно держим кулаки, чтобы в win8 увеличили до 10

Очевидно же, о подобной проблеме я слышал (читал в интернете) и от других людей и скрин видел аналогичный »

можете дать ссылку где вы такое слышали/читали?
дело в том, что россиянские пользователи в области шрифтов, как бы помягче сказать, подобны свиньям.
Их качество мало интересует, лишь бы числом поболее.
Ну и тот косячок, о котором топик, такие пользователи не видят в упор, хотя и смотрят на него 10 лет не отрываясь
Единственная шрифтовая проблема у большинства отечественных пользователей "ой а чойта у меня вместо букв кракозябрики/квадратики?" других проблем для них не существует в принципе.
Люди, способные обратить внимание на такой "косячок" крайне редки, и мне хотелось бы посмотреть на те места, где такие люди тусуются