Поскольку пользователь находится в домене, а не в обычной одноранговой сети во время подключения к какому либо сетевому ресурсу также находящемуся в домене он не создает общий сетевой диск. Вот именно поэтому и не работает команда net use * /delete которая собственно и отключает все общие сетевые диски.