[misha2]

Изменить порядок трансляции зон возможно на Самсунгах, перенести например плохую зону (как бы) в конец. На Сигейтах это практически нереально сделать. Делают так :
1. Если плохая область в начале диска, то вычисляется её конечный адрес.
2. Если не в начале, то вычисляется начальный и конечный адрес. Первый раздел тогда создаётся до начального адреса. А последующие разделы создаются после конечного адреса плохой области.
3. Раздел, в котором есть эта бэдовая область - удаляется.
И остаются только рабочие разделы. Вот такая вырезка плохой области получается, по логической структуре диска.