[cneltyn]

А если тот, что в колонках, так я его по сути и пытался заземлять.

И как? Получилось? Просто проводом от радиатора на минус блока питания КОЛОНОК! Другого выхода здесь нет. Если появятся какие либо явные проблемы, то в провод нужно будет врезать резистор на 1 кОм.