У меня всё нормально копируется...
Код:
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\AllFilesystemObjects\shell\FileC]
@="Копировать в папку"
[HKEY_CLASSES_ROOT\AllFilesystemObjects\shell\FileC\command]
@="cmd /k copy %1 \\\\server\\Public"