что за домен? AD?
"есть сервер (на домене) и есть комп раздающий интернет." - какие сервисы работают на 'компе раздающем интернет' ?
"Если у сервера поднят домен, то на клиентских компьютерах надо прописать шлюз и днс сервера, а если им еще надо выходить в интернет то как быть?"
шлюзом должен быть комп который раздает интернет. скорее всего в твоем варианте (если поднят домен AD) должен быть комп который обслуживает DNS запросы(dns сервер). его и надо указать в качестве днс сервера. альтернативный днс нужен только для повышения отказоустойчивости(ну и еще кое для чего
