Код:

@Echo Off
SetLocal EnableExtensions
SetLocal EnableDelayedExpansion
Set From=.\Raw
Set To=.
Set Mask=*_*_*_*.log
If Exist "%From%\%Mask%" FOR /F "usebackq tokens=1,2,3,4,5 delims=_" %%a IN (`Dir "%From%\%Mask%" /B /A:-D`) DO (
Set Dt=%%a
Set Tm=%%d
Set NTo=%To%\!Dt:~0,4!\!Dt:~4,2!\!Dt:~6,2!\%%b
If Not Exist "!NTo!\*.*" Md "!NTo!"
Move /Y "%From%\%%a_%%b_%%c_%%d" "!NTo!\!Tm:~0,2!.!Tm:~2,2!.!Tm:~4,2!_%%c!Tm:~6,99!"
)
В имени юзера не должно быть _ иначе решение не годится