Nic0p0L, надеюсь, вы поняли механизм работы с разделами. Подведем некоторые итоги:
- Первое и главное правило: чтобы работать с разделом - его нужно выбрать, то есть передать фокус. Выполняется командами sel disk X и sel part Y
- Изменение ID - set id=XX override. Запомните - исходный ID вашего раздела - 12. Его нужно будет присвоить обратно.
- Изменение активности - команды active и inactive
- Присвоение и удаление буквы: assign letter=X и remove
Попробуем пойти по такому пути (держите установочный диск под рукой, чтобы была возможность в случае проблем войти в командную строку и выполнить необходимые правки):
- Сделайте раздел восстановления активным
Код:

diskpart
sel disk 0
sel part 3
active
exit
и перезагрузитесь - Если все будет нормально, должна пойти установка.
- Если после перезагрузки снова начнется восстановление, или установка не начнется, нужно будет загрузиться с диска и сделать активным первый раздел (100 мБ)
Вы должны понимать, что высказанное здесь - основано на теории. Как оно пойдет на практике - не знаю. Так что принимайте решение сами.