[Kazun]

Покажите действительные данные,которые у вас есть,приведите пример,реальных данных,где происходит данная проблема, и привести сюда ошибку.Так как приведенные данные в вопросе,отрабатывают без проблем. Корректно ли определяется разделитель ";"?

import-csv C:\Distr\temp\import.csv | %{$_.Name} - работает?