[Sham]

Если разделитель | стоит в контексте всего шаблона, а не подмаски, то якоря работают только внутри части шаблона. То бишь якорь $ работает для not, но не для be.
/^(be)$|^(not)$/u - так будет работать.