Baiker, для этого есть специальные схемы-адаптеры (которые вы вряд ли найдёте), подключающиеся через COM или LPT порты и позволяющие редактировать прошивку. Поэтому не заморачивайтесь. Зайдите в любую контору по заправке картриджей и поинтересуйтесь данным вопросом и ценой вопроса. Может в ремонт компьютеров попробовать обратиться.
Выглядит это дело примерно так
программаторы