[Eric-S]

Я ещё не думал, над практической реализацией.
Надеялся, что кто-то, более умный, чем я, уже сделал нужное.

Прежде всего, мне придётся разбиратся с api самого ленточного меню.

С одной стороны хуки конечно же правильнее. И в плане модификаций оригинальных библиотек и в плане совместимости.
Да и чтобы пропатчить библиотеку, возни гораздо больше, чем хотелось бы.

Так что, если ничего не придумано, то хуки предпочтительнее. Это уж точно.

Но есть пара интересных моментов.

В почте windows live, под windows xp обычное меню, а под windows 7 оно ленточное.

Ха-эм-эм. Интересно, это разные сборки, или же автоматическое переключение?
Следовательно меню завязано на систему.

Но у того же promt'а меню одинаковое, на xp и семёрке.
Да и классы окон другие.
Следовательно, у них своя собственная реализация.