[Psih-ya]

И попутный вопрос - в окне выбора дополнений какой смысл вкладывается в кнопку "Обновить список аддонов"? »

Обновляет список аддонов. Если ты кинул аддон после запуска интегратора, то она должна помочь.