SANIOK_AV, для использования это ведь не помеха.
В любом случае, ничто не мешает обернуть «WshSysEnv.Item("TEMP")» в «WshShell.ExpandEnvironmentStrings()»:
Код:

WScript.Echo "Пользовательская переменная TEMP:", WshShell.ExpandEnvironmentStrings(WshSysEnv.Item("TEMP"))