[lxa85]

lavana, как вам сказать... Как превратить слонов в бегемотов? Вопрос преобразования XML в PDF ему аналогичен.
XML - это развитие структур. Т.е. XML несет в себе структуру, он сам может описывать себя, т.е неограничен жесткими рамками.
В XML переводят базы данных, табличные и пр. данные.
PDF - развитие PostScript - языка формирования печатного изображения.
Да, и то и то - переносимый формат документов. Только у них разное назначение, специфика применения и т.д.

XML в PDF не переводится. Ищите XML читалку. (При не сверхбольших размерах - толковую замену Блокноту)