[okshef]

Это значит, что корзина у вас может быть настроена для каждого раздела в отдельности. Но это не главное. Прежде чем удалять файлы, нужно было стать их полноправным владельцем. Решение - в шапке. Поэтому, сначала восстановите их обратно, станьте владельцем, а затем удалите.