Для расширения тома необходимо неразмеченное пространство, за счет которого и будет производиться расширение. Соответственно нужно освободить раздел E (например), удалить раздел (тем более, что он дополнительный) и затем проводить расширение.
Почитайте:
Управление дисками в Windows Vista и Windows 7