да, все правильно.
в немного поправленном файле
от
P.I.X.E.L. все же есть новые строки с переводом
читать дальше »
<dlgitem id="1482" text="Foxit Reader по умолчанию для просмотра PDF:" />
<dlgitem id="1485" text="Выполнять проверку при запуске Foxit Reader" />
<dlgitem id="1349" text="Показывать PDF в браузере" />
<dlgitem id="1421" text="Сделать программой по умолчанию"/>
<dlgitem id="1483" text="Восстановить
преведушюю программу по умолчанию для просмотра PDF:" />
<dlgitem id="1484" text="Восстановить
преведушюю программу" />
в общем, разница минимальна
на сайте осталось перевести около 414 пунктов текста, я осилил около 200 - надоело уже