pav83, это схема соединений. и она не переводиться.
фраза получилось как в анекдоте: это изюм, и он не продаётся 
электронные переводчики тут смогут помочь, только если найти какой нибудь специализированный словарь типа "автомобильная электроника"
но примерно треть простых слов можно перевести и так, например:
battery - аккумулятор
horn - бибикалка
transmission - переключатель передач
emergensy stop watch - аварийка
starter - это действительно нужно переводить?
а электронные распознавалки тут не помогут - буквы слишком маленькие, даже глазами можно распознать только короткие слова.
Ищите схему большего размера, на которой можно читать буквы
