inetcrack, ТеХ конечно отличная вещь, но для новичка думаю будет сложновато. Я бы рекомендовал
MathType. Он встраивается в офисные приложения и со свистом обрабатывает пачки трехэтажных формул! Потом их можно прямо в документе и отредактировать (см. вложенную картинку). Сам им пользуюсь уже несколько лет. Рекомендую. А вот встроенный в офис редактор на мой взгляд вещь сомнительная...
