[Das Betrunkene Pferd]

Мы умудряемся разговаривать, потому что не оскорбляем друг друга. »

а ругательства не значат больше, чем лай собаки или крик осла. »

Если я вас правильно понял, то с началом оскорблений разговор прекратится. В то же время я не вижу причин прекращать разговор, если на улице залает собака. По-моему этих двух утверждений достаточно для того, чтобы показать, что голоса животных не эквивалентны оскорблениям.

Коллеги, ответьте на вопрос: почему вы так бурно реагируете на ругательства в свой адрес? Бьёте в лицо, подаёте в суд, и т.д.? Почему это вас задевает? »

Эмоции. К тому же я могу представить не абстрактного одноразового алкаша, матерящегося в подворотне, на которого можно наплевать, так как я его больше не увижу, а вполне реальную ситуацию, когда оскорбления от одного и того же лица периодически повторяются.