[Lennyvets]

можно скопировать его на диск с другой файловой системой »

если нет такого диска можно заархивировать файл сторонним архиватором (с выключенной опцией сохранять файловые потоки, если такая есть), удалить файл и архив разархивировать.