Самое интересное, что по данным файла конфигурации загрузки, язык должен быть русский.
Давайте попробуем в
XP!!!: Запустите командную строку Multiboot и выполните
Код:

multiboot -bcdboot D:\Windows /L ru-ru /m
Перезагрузитесь, проверьте, отпишитесь.