allecs, Если вы об этом
то в 7 такого нету. Тем более не думаю что в ХР такое можно сделать. А вот текст диалога копирование / перемещения переделать можно. Он находится в c:\windows\system32\shell32.dll
(Откройте к примеру программой Restorator shell32.dll и ковыряйте диалог под номером 1020)
