[san02]

Да там, походу, не с кодировкой проблемы - там просто шрифт нерусифицированный. Их там 3 штуки и написано же built-in (встроенный). Это нужно exe-файл ломать, русифицировать с разными кодировками и надад вставлять. А файл то ли запакованный то ли зашифрованный.

P.S.: разобрался. AsPack Unpacker его берёт. Осталось редактором ресурсов подредактировать шрифты. Они там в виде 9 bmp-картинок.
Распакованный файл запускается без проблем.
Кто возьмётся?